SSブログ

東京都の観光ボランティアは「ブラック労働」?  [まとめ]

1 名前:◆CHURa/Os2M@ちゅら猫φ ★[] 投稿日:2015/06/06(土) 01:43:44.27 ID:???
★東京都の観光ボランティアは「ブラック労働」? 「英検2級以上」が条件で、報酬ナシ、交通費のみ
2015/6/ 5 19:15

2020年の東京五輪へ向けた訪日外国人への「おもてなし」策が、思わぬ方面から指摘を受けている。
東京都が組織する「観光ボランティア」の業務内容が民業を圧迫している上、あまりにも
「ブラック」だというのだ。

求める能力が高すぎる、誰が無償でやるのか、と批判が止まない。
一方の東京都は「誤解している」と反論する。

◆朝8時半、夜9時までもある勤務

2002年に始まった東京都の観光ボランティア制度は、現在3種類の業務からなる。
1つ目は派遣依頼を受けて国際会議やフォーラムなどで会場案内、通訳補助をする「派遣ボランティア業務」、
2つ目は東京を訪れる外国人旅行者に観光ルートを案内する「外国人旅行者向け観光ガイドサービス」、
3つ目は東京都庁を案内する「都庁案内・展望室ガイドサービス」だ。外国語を使う機会も多くなるため、
応募基準は英検2級以上と定められている。

15年6月19日からは新宿、上野などを歩く外国人旅行者に外国語で観光案内する「街なか観光案内」が
新たに加わる。都は5月29日、以上4つに携わる観光ボランティアを「おもてなし東京」という
チーム名で組織し、新たに制服も作ったと発表した。

今回問題視されているのは「派遣ボランティア」だ。都の観光公式サイト「GO TOKYO」によると、
国や地方公共団体の依頼を受けた観光ボランティアは平日、土曜及び週休日の朝8時半からよる9時
まで国際会議やフォーラムへ派遣される。報酬は出ないが、昼食をはさむ場合は1000円、
加えて交通費が派遣先から支給される。一見すると高い能力が求められ、拘束時間も長いように感じる。
また、通訳という専門能力を無償で提供する、というニュアンスにも読める。

ツイッターには、

「これこそ、ブラック」
「民業の圧迫だ」
「正当な報酬を支払う意思がない?」などの批判が寄せられている。

◆東京都「通訳業ではなく、外国人の方々と多言語で会話する程度」

一方、東京都産業労働局観光部はJ-CASTニュースの取材に対し、「誤解されている」とした上で、
「『民業圧迫』という声は今まで全く受けていない」「夜間に業務があるわけではない」と反論する。
観光ボランティアは国や地方公共団体の依頼で初めて派遣され、常に業務についている状態ではないという。
「平日、土曜及び週休日のあさ8時半からよる9時まで」はあくまで活動可能な時間帯を示しているに過ぎず、
「1日2時間という場合もある」とした。

訪日外国人の観光ガイドや通訳、翻訳を仕事にする通訳案内士は国家資格を持ち、彼らを専門に派遣する
民間企業もある。無償のボランティアガイドは適法だが、企業からの抗議は無いのかという質問には
「全くない」と断言する。

担当者によると、ボランティアの業務は「業としての通訳ではなく、外国人の方々と多言語で会話する程度」
だという。「通訳案内士に報酬を与えて派遣する手もあったのでは?」との質問には、
「ボランティアとして活躍頂ける場を提供したいという思いだ」と語った。

そもそも、東京五輪へ向けての通訳ボランティア育成は舛添要一・東京都知事の掲げる構想の1つだった。
舛添知事は14年2月12日、読売新聞の単独インタビューに応じ、「東京五輪・パラリンピックに向けて
多数の通訳ボランティアを養成する」と明言している。

ちなみに、都の観光ボランティアをめぐっては制服デザインもまた、物議を醸している。
「おもてなし東京」チームで活動する場合、青いベストをプリントしたポロシャツに日の丸が
あしらわれたハットを着用するが、これがネット上で「ダサい」と不評を買っているのだ。
デザインを手がけた藤江珠希さんは15年6月4日、ファッション情報サイト「Fashionsnap.com」の
取材に「権利上の問題などで変更になった点もありますが、私なりにベストを尽くしてデザイン
させて頂きました」と答えている。

http://www.j-cast.com/2015/06/05237129.html?p=all
21 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2015/06/06(土) 12:18:48.72 ID:rbcOhnnGT
>>1
英語が国際語と思ってるやつwwwwwwwwwww

日本に来るなら日本語検定JLPT2級以上にしろよ
3 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2015/06/06(土) 03:11:23.92 ID:0Zd5PcW2b
益々増える東京5輪のブラックボランティアか?
都知事もブラックかもしれない?
どこが? 予算がない東京は国立競技場を含め、分担金は支払う事はありません!!
じゃ、もっとボランティア福祉にお金使って!!
というところだろう、この部分の費用を転用してください。
7 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2015/06/06(土) 05:13:33.65 ID:BxHEajPqa
自分も猪瀬でなんも文句なかった
自民が枡添押したじゃないか
8 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2015/06/06(土) 05:44:36.69 ID:cYcd6CJ8B
自民党と支持者と団体ってほんと出し渋って景気回復って無理があるだろ
クリエイターはタダでしろとか
一人一人、今は無駄遣いをせず備蓄しつつ金をためたほうが良いぞ 今後の為に
前知事だと原発でなくても電気代が安くなる方法があったとされるが
そもそも金は与党議員数十人にも関係しているはずなのに捜査すら
9 名前:名無しさん@13周年[sage] 投稿日:2015/06/06(土) 05:52:53.38 ID:EXJJx193L
労働力が足りないから
移民だといいながら
国民にボランティアを強いる
狂った政治をやめろ
10 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2015/06/06(土) 06:39:35.03 ID:mOn/S+MSU
この「多言語で会話する程度」で疾病、負傷した場合
労災になるんだろうな!健康保険は「業務」で疾病負傷に罹災した場合
保険給付の対象外なんだから。
12 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2015/06/06(土) 09:15:09.79 ID:Qk+oRI+no
そもそもボランティアなんざ金とヒマがたっぷりある方のやることだろ
テメエの生活もままならない連中がやるもんじゃねえよ
15 名前:名無しさん@13周年[sage] 投稿日:2015/06/06(土) 10:19:26.96 ID:nAn76JoCH
たぶん勘違いしてるアホが相当多い気がするが
募集は一般向けだけどメインは学生の学外活動向けの企画で
将来通訳や留学を考えている学生に体験の場を与えるのが趣旨なんだと思う
考え様によっては無料で実地研修が行えるのだから学生には有難い話
ハゲがオリンピック絡めて余計な事言うからおかしな話になってる
16 名前:名無しさん@13周年[sage] 投稿日:2015/06/06(土) 10:34:12.22 ID:M09oia4sb
>>15
朝8時から夜9時までの学外活動ねぇ
17 名前:名無しさん@13周年[sage] 投稿日:2015/06/06(土) 11:27:12.75 ID:DKp93BjZT
>>16
こー言う日本語もちゃんと読まない(難しくて読めない?)バカが
話をおかしくしてる
“朝8時~夜9時の間で”って書いてあるだろが
時間帯と連続時間は要相談ってことだ
22 名前:名無しさん@13周年[sage] 投稿日:2015/06/06(土) 12:24:41.85 ID:lxXdsJ/Om
>>15
都合の良い搾取だろw
普通に通訳雇えば問題ない
できないのは金の問題だろ
23 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2015/06/06(土) 12:45:44.85 ID:uM0Vqd34F
日本に来るなら日本語の勉強してこい。
26 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2015/06/06(土) 13:45:18.45 ID:SFfisXo1s
ボランティアであれば自発性に任せればいいのに条件が厳しすぎるのが問題
拘束を前提とするなら人件費を出せ、拘束するつもりがないなら集まった人間の意志を尊重しろって話

人間性に問題があるから選別すると言うのであればちゃんと面接やって人を管理するべき話になるだろうし
28 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2015/06/06(土) 15:28:59.72 ID:GSUFtWl8H
ニートや無職を馬鹿にしてる暇があったら傾いた国と企業を立て直せばいいのに



nice!(7)  コメント(0) 
共通テーマ:趣味・カルチャー

nice! 7

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。